[HorizoN] BATTLEFIELD STADIUM (Battlefield Baseball)

Versione Completa   Stampa   Cerca   Utenti   Iscriviti     Condividi : FacebookTwitter
Whasango
00mercoledì 27 febbraio 2008 01:55
BATTLEFIELD STADIUM




Titolo Originale: Jigoku Kôushien (地獄甲子園)
Titoli alternativi: Battlefield Stadium, Battlefield Baseball
Anno: 2003
Genere: Sport / Commedia / Horror
Paese di produzione: Giappone
Durata: 84 Minuti + 8 Minuti [BONUS Special]


- Cast -
Tak Sakaguchi: Yakyû Jubeh (Baseball Jubei)
Atsushi Ito: Megane (Quattrocchi)
Hideo Sakaki: Hôichi
Shôichirô Masumoto: Umpire
Kanae Uotani: madre di Jubeh da giovane

- Staff -
Regia: Yudai Yamaguchi
Screenplay: Isao Kiriyama, Yudai Yamaguchi
Produttori: Ryuhei Kitamura, Yoshinori Chiba, Itaru Fujimoto
Planning: Hidemi Satani
Film Editing: Shuichi Kakesu
Special Make Up Effect: Susumu Nakatani
Direttore reparto Stunt / Azione: Go Ohara



Tratto dal fumetto "Jigoku Kôushien" di GITARO-MAN





Il sogno di ogni club scolastico di baseball è quello di riuscire a partecipare al leggendario KOSHIEN, il torneo nazionale
che coinvolge le migliori squadre giovanili del Giappone.
Per la prima volta dopo molti anni, il Team del Liceo SEIDO si è conquistato con fatica l’accesso alle selezioni del torneo,
grazie al talento di giovani promesse come Chikuwabu, Itaro, Hayami e l’intrattabile capitano Gorilla “Gori” Matsui.
Ma le speranze e i sogni di gloria del preside Kocho vengono infranti alla notizia che la prima partita di qualificazione
dovrà essere disputata contro il terribile Liceo GEDO, reduce dalla recente trasferta negli Stati Uniti.
Numerosi atleti hanno perso la vita dopo essersi scontrati contro il Team del Liceo GEDO, ben noto in ambito sportivo
per la sua crudeltà ed il suo gioco scorretto...intere squadre sono state letteralmente spazzate via
dai loro modi violenti e brutali, capaci di trasformare il campo da baseball in un vero e proprio campo di battaglia!
Ormai non esiste più nessuna possibilità per il SEIDO di vincere la partita e accedere così alla finale del torneo.
Tutto sembra perduto...o almeno fino all’arrivo di Jubei (Tak Sakaguchi) un misterioso studente appena trasferitosi.

Il timido e imbranato Megane (Atsushi Ito) soprannominato “Quattrocchi” dai compagni a causa dei suoi spessi occhiali,
nel tentativo di recuperare una palla maldestramente battuta durante un allenamento, si imbatte in un gruppo di teppisti
ma viene salvato dall'inaspettato intervento di Jubei, che in un singolare scontro a colpi di “baseball”
riesce a battere il loro sfigatissimo capo Bancho di fronte a tutta la scuola accorsa per assistere all'evento.
Il Preside Kocho impressionato dalla forza e dalla tecnica del ragazzo, lo supplica di entrare a far parte della loro squadra,
convinto che le sue incredibili doti atletiche permetteranno al Liceo SEIDO di vincere il tanto sognato KOSHIEN!
Ma a causa di una promessa fatta molti anni prima, Jubei ha giurato di non prendere mai più in mano una palla da baseball.

Qual’è il mistero che si nasconde dietro a questo suo doloroso segreto?
Riusciranno Quattrocchi e il Preside Kocho a convincerlo ad entrare nella loro squadra e a tornare a giocare?
Ma soprattutto, riuscirà il Liceo SEIDO a battere i giocatori del GEDO e a vincere il leggendario Torneo KOSHIEN?


COMMENTO
Questo folle e grottesco film, diretto da Yudai Yamaguchi e prodotto dal visionario regista Ryuhei Kitamura
(già autore di pellicole come VERSUS, AZUMI & ARAGAMI), è tratto dal famosissimo Manga "Jigoku Kôushien"
opera del mangaka Gitaro-Man e serializzato sulle pagine di Shonen Jump, noto mensile della casa editrice Shueisha.
All'uscita nelle sale, questo film venne discusso proprio per la particolarità e la stranezza che lo contraddistinguevano...
forse anche per la partecipazione al progetto di Kitamura, che aveva già abituato il pubblico giapponese
al grottesco e all'inusuale con i suoi precedenti lavori cinematografici. (...mi sto riferendo in modo particolare a VERSUS)

Ravvicinabile ad altri titoli come "Shaolin Soccer" o "Ping Pong"...questo film non è certo esente da difetti o critiche.
Anche lui pecca ogni tanto di ingenuità sfociando troppo spesso nel ridicolo...ma forse è proprio questa la sua forza,
riuscendo a far sorridere lo spettatore per tutta la sua durata grazie alle trovate di regista e sceneggiatore
e soprattutto ricreando alla perfezione l'atmosfera strampalata e goliardica che agita le pagine del manga.
Facilmente vi accorgerete di provare uno strano dejavù...una sensazione di "già visto", a causa di tutte le citazioni
con cui Battlefield Stadium rende omaggio al cinema classicheggiante e ai drama giapponesi di vecchio stampo.
Dai samurai della tradizione ai telefilm godzilliani di "kaiju, sentai & ultraheroes" tanto famosi in terra d'Oriente.
Il nome del protagonista, qui ironicamente storpiato in JAKYU Jubeh ovvero "Baseball" Jubeh, è ispirato
al ronin JAGYU JUBEH, già sfruttato ampiamente nella cinematografia e nell'animazione. (...vedi Ninja Scroll)
In sostanza Battlefield Stadium è un film divertente, spensierato e idiota al punto giusto...
dedicato per ovvie ragioni agli amanti di anime e manga, ma che consiglio vivamente di vedere a tutti.

Mi auguro vi possa piacere...ma sono anche sicuro, che vi strapperà non pochi sorrisi.






NOTE
La versione qui segnalata è quella integrale, e presenta al termine del film uno SPECIAL di circa 8 Minuti
("Mentarou & i migliori Ramen di tutto l'Universo") incluso nel Limited-Box SUPER TORNADO DVD.



















Whasango
00mercoledì 27 febbraio 2008 02:05
Già da almeno 4 annetti (s enon di più) circola una versione di questo movie.
Il fansub è sempre nostro, ma da un mesetto lo abbiamo rifatto.
Questa nuova versione, gode semplicemente di un adattamento più fedele all'originale
oltre che di nuovi effetti/font/titolazioni non presenti nel vecchio fansub.
Abbiamo quindi voluto differenziarlo chiamandolo LIMITE DEDITION, tutto qua.

Se volete servirvi del circuito ed2k vi rimando alla segnalazione, QUI

Sennò posso permettermi di scaricarlo direttamente dal mio sito, con Megaupload
che vi ridurrà di molto i tempi in down!
(...purtroppo ho una connessione Libero che nun me facilita molto la diffusione tramite muletto)
Il film è diviso in 2 file da unire con HJSPLIT.

1) Il film lo trovate QUI insieme alla cover
Da fanatico delle "cover originali orientali", mi sono divertito a adattare quella di Battlefield, senza modificarla più di tanto.
Per i fanatici come me, o anche solo a chiunque interessasse, ecco COVER & LABEL:


Qualora non foste pratici, il procedimento di "unione" è semplicissimo.
Trovate sia il programma che le istruzioni sul mio sito, QUI


Et voilà Rukkio...spero di aver fatto cosa gradita.
Questa è la versione 'lo-fi' del Forum Per visualizzare la versione completa clicca qui
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 21:49.
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com