il Poeta 1
00venerdì 3 luglio 2009 10:26
STENDHAL “La CERTOSA di PARMA”
(1783-1842)
Il suo nome Henry-Marie Beyle...
Nel 1801 nell'esercito napoleonico partecipò alla campagna d'Italia, nello Stato maggiore del Gen. Stéfhane Michaud.
Nel 1814, con la caduta di Napoleone, rientra in Italia e dimora a Milano, s'innamora non solo di donne e della Lombardia, soprattutto decanta il Lago di Como, uno dei paesaggi più belli della natura...
Visita Parma e pensò al romanzo della sua vita: “La Certosa di Parma”, ricco di suspense da dosare al meglio la Riflente (Riflessione-mente), da penetrare nei meandri della corteccia cerebrale della psiche nel cogliere le infinite sfumature che sfuggono ai più da lasciare i lettori a bocca aperta!
Romanzo iniziato nel 1832 e finito nel 39, dove trasmette la propria esperienza di vita...
Lo consiglio a tutti per la ricchezza che dona a piene mani e sarà sempre attuale per la profondità e la verità che trasmette!
N.B.
A Ferdinando Martini un grazie per la traduzione...
Lorenzo Pontiggia
il Poeta marylory
auroraageno
00venerdì 3 luglio 2009 13:35
Grazie mille, caro Lorenzo!
aurora
il Poeta 1
00venerdì 3 luglio 2009 18:13
L'ho letto tant anni fa, ricordo che mi piacque abbastanza.... Non poi tantissimo.
Ghislain
----------------------
Rispondo
Acquistare un buon libro non è scorrere la trama, ma entrare nei personaggi usando la propria Riflente, per capire, per migliorarsi, per crescere, per farne tesoro...
Allora si che le esperienze traslate in Riflente ci arricchiscono e servono nei momenti del bisogno,
oltre a dar un senso al nostro vivere con l'amico libro...
Grazie...
Ciao Lorenzo
Grazie anche a te Aurora...
lorenzo