C'è poco da fare in Italia i giochi per diffondersi devono essere tradotti - poi da esperienza personale di 10 anni di tornei al 40k i problemi maggiori li creavano coloro che avevano i regolamenti e codex in inglese e che lo traduceavano a comodo loro.